english
joão luís carrilho da graça, 1952, graduated from esbal (lisbon higher-education school of fine-arts) in 1977 and lectured at the faculty of architecture of the technical university of lisbon between 1977 and 1992.
since 2001 the architect has been an invited professor at the architecture department of the autonomous university of lisbon and also, from 2005, at the university of évora. he has been invited to several universities, seminars and conferences all over the world.
received the international art critics association award in 1992 for the ensemble of his work; the “relação com o sítio - honourable mention” award (national architecture awards - portuguese architects’ association) in 1993 for the campo maior municipal swimming pool; the “secil” prize 1994 for the polytechnic school of journalism, the valmor prize 1998 and the “fad” prize 1999 for the knowledge of the seas pavilion; “luzboa 2004”, the prize of the first lisbon’s international art biennial; as well as several nominations for the “mies van der rohe” european architecture award, and recently considered candidate by the “ordem dos arquitectos” for the “auguste perret” prize, uia awards 2005.
his work has been published in several books and architecture magazines, including the monographs “carrilho da graça” editorial gustavo gili, 1995; “joão luís carrilho da graça, opere e progetti”, electa, 2003; “joão luís carrilho da graça, arquitecturas de autor 31”, t6 ediciones, 2004; “joão luís carrilho da graça, dsda • documentação e arquivo, palácio de belém”, caleidoscópio, 2005; “ joão luís carrilho da graça | candidaturas aos prémios uia 2005 | prémio auguste perret”, ordem dos arquitectos, 2005.
distinguished with the order for merit of the portuguese republic in 1999.
português
joão luís carrilho da graça, 1952, licenciado pela esbal em 1977, foi assistente na faculdade de arquitectura da universidade técnica de lisboa entre 1977 e 1992.
desde 2001, é professor convidado no departamento de arquitectura da universidade autónoma de lisboa e na universidade de évora a partir de 2005. tem desenvolvido actividade pedagógica em seminários, conferências e semestres de docência em inúmeras escolas.
recebeu o prémio da associação internacional dos críticos de arte em 1992 pelo conjunto da sua obra e por ocasião da execução da escola superior de comunicação social; prémio “relação com o sítio”, menção honrosa (associação dos arquitectos portugueses), piscina de campo maior, 1993; prémio secil 1994, escola de comunicação social, lisboa; prémio valmor 1998 e grande prémio do júri “fad” 1999 – pavilhão do conhecimento dos mares, expo 98, lisboa; prémio “luzboa 2004” da primeira bienal internacional de arte em lisboa; nomeado inúmeras vezes para o prémio mies van der rohe, prémio europeu de arquitectura e recentemente candidato proposto pela ordem dos arquitectos portuguesa para o prémio auguste perret, prémios uia 2005.
publicado extensamente em inúmeros livros e revistas da especialidade, incluindo as monografias “carrilho da graça”, editorial gustavo gili, 1995; “joão luís carrilho da graça, opere e progetti”, electa, 2003; “joão luís carrilho da graça, arquitecturas de autor 31”, t6 ediciones, 2004; “joão luís carrilho da graça, dsda • documentação e arquivo, palácio de belém”, caleidoscópio, 2005; “joão luís carrilho da graça | candidaturas aos prémios uia 2005 | prémio auguste perret”, ordem dos arquitectos, 2005.
distinguido com a ordem de mérito da república portuguesa em 1999.